AreaAudit

Which languages each generator says it supports, and where

Swedish is the thinnest coverage of any shared language here

Two of the nine vendors that declare a site language declare Swedish, one naming Sweden and one bare. No vendor here declares Danish or Norwegian at all, and Finnish appears only inside the longest set. As of 2026-09-22.

The thinnest Nordic coverage in the registerTwo vendors declare this language, one naming Sweden and one bare. No vendor here declares Danish or Norwegian at all, and Finnish appears inside one 27-locale set only, which makes the region the least addressed part of Europe in this column.Best covered of the fourThis languageTwo declared sets, one with the country attached.FinnishOne declared set, inside the longest one in the register.Danish and NorwegianNo declared set in this register contains either.No voice list here names any Nordic language
Fig. 1 English reading is very high across the Nordics, so a translated page buys a vendor less there than almost anywhere else, and two paid for one anyway.
Every vendor declaring Swedish on the host being read, with the code it uses. Recorded 2026-09-22.
VendorCode as declaredForm of the codeThe set it sits in
CapCutsv-SERegion-tagged27 locales, every one but English region-tagged
SynthesiasvBare language codenine codes, one of them region-tagged

Inclusion rule. Vendors declaring this language as a same-host hreflang alternate. A vendor serving the language without declaring it cannot be seen by this method and is not listed. Order. Alphabetical by vendor.

1The Nordic region is barely present in this column

Of the four main Nordic languages, this one is declared twice, Finnish once, and Danish and Norwegian not at all. That is the thinnest regional coverage in this register outside Central Europe.

The commercial logic is legible: English reading is very high across the Nordics, so a translated marketing page buys a vendor less there than almost anywhere else. Two vendors paid for one anyway.

2One tag, one bare code, two different sets

One declaration is sv-SE inside a set where every code but English is tagged. The other is bare inside a nine-code set that tags only its Portuguese. The two sets overlap on this language and on very little else of note.

It is also the only language in this register declared by exactly these two vendors, which is why the pairing between them is worth reading: two quite different localisation policies meeting on one small market.

3Nothing published about voices in any Nordic language

One of these two vendors publishes a 143-row table for its translation feature; the other publishes no voice list at all. Whether either could produce Swedish dialogue is not answerable from this register.

For a Nordic producer the practical reading is that the site column narrows the field to two, and that the narrowing is about which company wants their business rather than about what either product would deliver.

4Sources

Each row was read from the vendor's own markup on 2026-09-22 and is kept in the register; what counts as a declaration is on how counted. The two vendors are compared on their pairing page.

Languages either side of this one in the index: Spanish and Thai. Every language any vendor declares is listed at one language at a time.

  • Site languages
    9 languages: de, en, es, fr, it, ja, nl, pt-BR, svdeclared as same-domain alternatessynthesia.io / recorded 2026-09-22
  • Site languages
    27 locales: ar-EG, cs-CZ, de-DE, el-GR, en, es-ES, fi-FI, fr-FR, he-IL, hu-HU, id-ID, it-IT, ja-JP, ko-KR, ms-MY, nl-NL, pl-PL, pt-BR, ro-RO, ru-BY, sv-SE, th-TH, tl-PH, tr-TR, uk-UA, vi-VN, zh-TWdeclared as same-domain alternatescapcut.com / recorded 2026-09-22