Languages Fliki publishes for

Fliki (fliki.ai), a text-to-video and dubbing tool, declares no language versions of its own site. It publishes a full named list of voice languages instead, in sections headed All languages (91) and All dialects (117), while its feature pages advertise 80+ languages and 100+ dialects. As of 2026-09-22.

Inclusion rule. The same three columns are kept for every tool in the register; a column the vendor does not publish is recorded as no list rather than filled from a product description. Order. Fixed column order, identical on every tool page.

1The list page counts higher than the marketing page

The usual direction of error runs the other way. A vendor advertises a round number and the list behind it turns out shorter, or there is no list at all. Here the dedicated page is headed Languages and Dialects and opens two fully named sections whose own headings read All languages (91) and All dialects (117), while the translator feature page a visitor is far more likely to land on says 80+ and 100+.

Both numbers came off the vendor's own pages on the same day, so this is not a stale-copy problem that a reader could resolve by preferring the newer page. It is two teams describing one inventory, and the conservative number is the one being marketed. For the register that is an easy case: the named list is what fills the cell, because it is the artefact a buyer can search.

2Dialects are counted by region, not nested under languages

The two sections are organised differently, and the difference is easy to miss. The language section is a flat alphabetical run from Afrikaans through to the end. The dialect section is not a breakdown of those languages; it is a separate list keyed by country, so a reader cannot use it to find out how many variants of Spanish or Arabic exist by looking under Spanish or Arabic.

That shape matters to anyone budgeting a localisation pass. Ninety-one languages plus 117 dialects is not 208 of anything, and the two numbers cannot be added or divided into each other without knowing which language each dialect belongs to. The register therefore keeps them as two figures in one cell rather than summing them, which would produce a tidier number that means nothing.

3A site in one language and a voice library in ninety-one

Fliki declares no hreflang alternates at all, which in this register puts it in the same site column position as Pika and LTX Studio, vendors that publish nothing anywhere. That grouping is an artefact of measuring one thing at a time, and it is the point rather than a flaw: the site column is about the vendor's own pages, and on its own pages this vendor sells in English.

Read across the row instead and the shape is clear. Three vendors here publish long voice lists from a site that declares nothing, and Fliki is the one that also prints its own totals next to them. Whether a translated marketing site would tell a buyer anything they do not already know from a 91-row list is a fair question, and the answer on this row is probably not.

4Sources

The named sections are read from the languages and dialects page and the advertised figures from the translator feature page, with alternates counted on fliki.ai, all 2026-09-22.

5Where this entry sits in the register

Inclusion rule. Tools with a public English site selling AI video generation or AI video dubbing. Site languages count hreflang alternates served from the host being read; x-default and alternates pointing at another host are not counted, for every vendor alike. Order. Alphabetical by tool name.

Next entry in the register: HeyGen. Previous entry: D-ID. Every tool side by side is in the register, and the rule behind each count is on the how counted page.

• Site languages
  No language alternates declarednothing declaredfliki.ai / recorded 2026-09-22
• Voice languages
  A page headed “Languages and Dialects” with two named sections, “All languages (91)” and “All dialects (117)”named list published with its own totalsFliki, languages and dialects / recorded 2026-09-22
• Voice languages
  The translator feature page says “80+ languages” and “100+ dialects”, both below the totals printed on the list pagemarketing count under the list countFliki, translator feature page / recorded 2026-09-22