Languages SceneMixer publishes for

SceneMixer (scenemixer.com), an AI short-drama generator, publishes a 15-language list covering three layers: the interface, the working documents a user reads and edits, and the spoken dialogue of the generated video. Cantonese is a sixteenth option for dialogue only. As of 2026-09-12.

Inclusion rule. The same three columns are kept for every tool in the register; a column the vendor does not publish is recorded as no list rather than filled from a product description. Order. Fixed column order, identical on every tool page.

1The site list, and one spot check

The 15 counted alternates cover Arabic, German, English, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian and traditional Chinese. They are declared on every page of the site rather than only on a landing page, which is what makes them countable the same way for every vendor. A sixteenth alternate is declared for Chinese and points at a separate domain, so the rule that discards Kling AI's Chinese alternate discards this one too.

A declaration is cheap, so one alternate was opened to see what is behind it. The Japanese price page is written in Japanese throughout, including the plan names and the per-feature cost list, rather than being an English page with a language switcher on it. That is one check on one language and it is recorded as exactly that; it is not a statement about the other thirteen.

2The part that matters for production is published here

A studio making a series for a Spanish-speaking market does not need the price page in Spanish. It needs to know whether the script, the storyboard and the spoken dialogue come out in Spanish. This is the only entry in the register where all three are answered on a public page: the interface list of 15, working documents that follow that setting, and dialogue set per project to any of the same 15.

The vendor also states how the dialogue language is applied, which is the part most likely to be misread. What the vendor describes is a single pass: the chosen language is spoken as the shot itself is shot, rather than a translated track being laid over finished footage, so the vendor claims no separate dubbing step and no lip-sync patch. That is a claim about method rather than about quality, and it is recorded as the vendor's own description.

Seventeen of the other entries in this register leave the middle column empty, including every vendor that publishes a long voice list. Synthesia names 143 languages and dialects for its translation feature and says nothing about the language of a generated script; VEED separates what it can hear from what it can speak and still addresses only audio. The gap between documenting a voice library and documenting what language the paperwork arrives in is the whole reason this register keeps the two apart instead of merging them.

3Sources

Site alternates counted on scenemixer.com and checked against its Japanese price page; the three-layer list is read from the vendor's languages guide, all on 2026-09-12. The counting rule is on the how counted page, and every tool side by side is in the register.

4All three columns, tool by tool

Inclusion rule. Tools with a public English site selling AI video generation or AI video dubbing. Site languages count hreflang alternates served from the host being read; x-default and alternates pointing at another host are not counted, for every vendor alike. Order. Alphabetical by tool name.

Inclusion rule. Tools with a public English site selling AI video generation or AI video dubbing. Site languages count hreflang alternates served from the host being read; x-default and alternates pointing at another host are not counted, for every vendor alike. Order. Alphabetical by tool name.

Inclusion rule. Tools with a public English site selling AI video generation or AI video dubbing. Site languages count hreflang alternates served from the host being read; x-default and alternates pointing at another host are not counted, for every vendor alike. Order. Alphabetical by tool name.

• Site languages
  15 languages: ar, de, en, es, fr, id, it, ja, ko, nl, pt, ru, tr, uk, zh-Hantdeclared as same-domain alternatesscenemixer.com / recorded 2026-09-22
• Spot check
  The Japanese price page is served in Japanese, not a machine-swapped English pageone of the 15scenemixer.com/ja/pricing/ / recorded 2026-09-12
• Output languages
  Script analysis, episode outlines, storyboard scripts and character descriptions follow the interface language, across the same 15tied to the interface settingSceneMixer, languages guide / recorded 2026-09-12
• Voice languages
  Spoken dialogue is set per project to any of the 15, with Cantonese a 16th option for dialogue onlyset per projectSceneMixer, languages guide / recorded 2026-09-12
• How the dialogue language is applied
  The vendor states the video model performs the line in the chosen language while it renders the shot, with no separate dubbing step and no lip-sync patch afterwardsSceneMixer, languages guide / recorded 2026-09-12