AreaAudit

Which languages each generator says it supports, and where

Which vendors print two different language counts

Three vendors in this register publish more than one language figure. One prints 160 and 140 on a single page above a table of 143 rows. One advertises figures below its own published totals. One prints 100 and 140 in adjacent sentences. As of 2026-09-12.

Three vendors, and which direction each disagreement runsTwo vendors print figures above their own documentation that exceed it. One prints figures below its own published totals, which is the rarer and safer error. In one case the two figures sit twenty apart on the same page.Which way does the disagreement run?Headline above the listOverstatedTwo vendors, one ofwhich prints twodifferent figures on asingle page.Headline below the listUnderstatedOne vendor, advertisingfewer languages than itsown list page names.No list at allNothing to compareFour cells in theregister hold a figurewith no documentationbehind it.Both figures are recorded with the pages they sit on
Fig. 1 The list is the quoted figure in every case, because any reader can recount it and no reader can check a heading.
Every vendor here whose own pages carry more than one language figure Recorded 2026-09-12.
ToolWhat is publishedDetail
FlikiA list page counting 91 and 117, a feature page saying 80+ and 100+The marketing figures are the lower ones
Synthesia160+ in a heading, 140+ in a selector, 143 rows in the tableAll three on vendor pages, two on the same page
Vidnoz100+ and 140+ in adjacent sentencesThe larger figure is repeated in a heading

Inclusion rule. Vendors publishing two or more language figures for the same capability. A vendor with one figure, however unverifiable, is not listed. Order. Alphabetical by tool.

1The direction of the disagreement varies

Two of these vendors overstate their documentation and one understates it. The understating case is the rarer and the safer error: a page advertising fewer languages than the list behind it names cannot mislead a buyer into an unavailable market.

The overstating cases are harder to read charitably, because in one of them the two figures sit on the same page twenty apart. Nothing distinguishes what the larger figure covers, and the larger one is the one repeated in the heading.

2Why the list is always the quoted figure

A list can be recounted by any reader on any day and will produce the same answer. A heading cannot be checked against anything. Where the two disagree, only one of them is evidence, and the register records the other one beside it rather than dropping it.

That rule also settles the understating case without special pleading. The list is quoted there too, which happens to favour the vendor, and the marketing figure is recorded because the gap between the two is itself worth knowing.

3What would explain the gaps

Plausible explanations exist for all three. A figure might count accents and another count languages; a page might be older than the list; a tier might differ. None of the pages says, so the register prints both numbers and declines to pick.

Picking would mean publishing a figure no vendor published. That is the failure mode this register is built to avoid, and it is worth accepting a messier cell to avoid it.

4The three columns behind this question

Tools naming a list, column by columnCounted from named lists only: a bare total with no list does not count. The counts behind this question sit in the rows above. Recorded 2026-09-12.Tools naming a list, column by columnHow many of the 18 tools name a listHow many of the18 tools name a…Dialogue languageDialogue language — How many of the 18 tools name a list: 5 of 18 toolsDocument languageDocument language — How many of the 18 tools name a list: 1 of 18 toolsSite languageSite language — How many of the 18 tools name a list: 9 of 18 tools
Fig. 2 Counted from named lists only: a bare total with no list does not count. The counts behind this question sit in the rows above. Recorded 2026-09-12.
What the register holds in each column, as this question is answered. Recorded 2026-09-12.
ColumnHow many of the 18 tools name a list
Dialogue language5 of 18 tools
Document language1 of 18 tools
Site language9 of 18 tools

Inclusion rule. The three columns this register keeps. A column stays listed even when no vendor names a list, because silence in a column is itself recorded. Order. Alphabetical by column name.

  • Voice languages
    The feature page is headed “Make Videos in 160+ Languages & Accents in 5 Mins” while the selector on that same page reads 140+two counts on the vendor's own pagesSynthesia, languages feature page / recorded 2026-09-22
  • Voice languages
    The translator feature page says “80+ languages” and “100+ dialects”, both below the totals printed on the list pagemarketing count under the list countFliki, translator feature page / recorded 2026-09-22
  • Voice languages
    One page carries both “in 100+ languages” and “speak emotively and naturally in 140+ languages”two counts on one pageVidnoz, talking photo page / recorded 2026-09-22

5Sources

Counts and lists are read from the vendor pages named in the register, checked 2026-09-12. The counting rule is on how counted. Nearby: Who names them, Codes naming a market.